hardly ever

Aunt Li is busy with the affairs of the street committee all day long; you can hardly ever find her at home.

李大娘成天忙着街道的事儿, 家里见不到她的人影儿.

We ate chips every night, but hardly ever had fish.

我们每晚吃炸薯条，但基本从不吃鱼。

He is a sturdy boy. He hardly ever gets ill.

这孩子皮实,轻易不闹病.

The impression is so deep that it can hardly ever blow over.

印象太深了,忘也忘不了.

In Italy people hardly ever cohabit.

在意大利，很少有人未婚同居。

Does he not find it ironic that the sort of people his movie celebrates hardly ever watch this kind of movie?

他电影里颂扬的那些人几乎从不看这种电影，难道他不觉得这是种讽刺吗？

I have hardly ever seen her.

我几乎一直未看见她.

He hardly ever even mentions her name.

他连梅表姐的名字也很少提到.

I hardly ever go to bed after midnight.

我几乎从来不会在午夜以后去睡觉的.

In fact, it's so difficult that drug companies have hardly ever tried.

事实上, 这一过程如此困难,使药物公司几乎从来没敢尝试这么做.

What three activities do you hardly ever do?

你几乎不做的三种运动是什么?

" He hardly ever talks on the phone.

“ 他难得对着电话筒说话.

I hardly ever worry about that.

我从不担心这个.

I had hardly ever spoken to him.

我很少和他讲话.

I hardly ever drink soda.

“我几乎不喝过汽水.